lundi 31 décembre 2012

2013 année de la chance




Meilleurs vœux à toutes et à tous !
Que le 13 de 2013 vous porte bonheur
et que la chance soit avec vous tout au long de l'année.


C'est au Japon que l'on trouve le plus de porte-bonheur parmi les divinités et les esprits de la mythologie.

Les 7 divinités japonaises du Bonheur
(crédit photo)
Les sept divinités du bonheur représentées ci-dessus sont (de gauche à droite)

Hotei, dieu de l'abondance et du contentement
Benzaiten, déesse des arts et des sciences, de la beauté et de l'éloquence
Ebisu, dieu du commerce et de la prospérité
Daikokuten, dieu de la richesse obtenue par le travail et la patience
Fukurokuju, dieu du bonheur, de la richesse et de la pérennité 
Jurojin, dieu de la longévité
Bishamonten, dieu des honneurs et du succès

Sont également porteurs de chance, certains animaux considérés comme magiques par les japonais, tels le chat, le renard ou le tanuki.

Tanuki

Le tanuki est un symbole de chance et de prospérité. Si vous avez vu Pompoko, le film de Isao Takahata réalisé par le Studio Ghibli, vous savez de quoi sont capables les tanukis.


Maneki-neko

Au Japon, le maneki-neko est le chat porte-bonheur par excellence. On le trouve à la porte de nombreux commerces et services, mais aussi dans les habitations.

Quant au renard, c'est Kitsune. Tout comme le tanuki, c'est un esprit magique.

Aujourd'hui, veille du Nouvel An, c'est le jour où jamais d'admirer l'une des estampes d'Hiroshige faisant partie de sa série "Cent vues d'Edo" :


 Les feux des renards à la veille du Nouvel An sous l'arbre d'Ôji
Hiroshige, 118e planche de la série « Cent vues d'Edo »

"De nuit, sous un ciel étoilé, la veille du Nouvel An, des renards phosphorescents, accompagnés de mystérieuse flammeroles, se rassemblent sous un grand arbre à Ôji, au nord d'Edo, près du sanctuaire shintô d'Inari, la divinité du riz. D'après la légende, les renards, messagers d'Inari et gardiens du temple, étaient dotés de pouvoirs surnaturels : bien que traditionnellement regardés au Japon comme des animaux nuisibles, les renards étaient censés se donner rendez-vous la nuit du dernier jour de l'année sous un micocoulier, pour protéger la récolte du riz et conjurer le mauvais sort ; alors émanaient d'eux des feux follets qui brûlaient à leur côté comme autant de flambeaux alimentés par leur haleine. Les paysans formulaient des vœux : du nombre de flammeroles devait dépendre l'abondance de la récolte à venir. Lorsque mourut le grand arbre de l'époque de Hiroshige, les habitants décidèrent d'en planter un nouveau vénéré de nos jours encore." (source de la citation)


Depuis 1873, les japonais ont adopté le calendrier grégorien, il fêtent donc leur Nouvel An quelques heures avant nous. Le soir de la St Sylvestre ils se contentent d'un repas frugal en attendant minuit, heure à laquelle ils vont au temple pour célébrer Ōmisoka.



Bon réveillon

Que 2013 soit pour vous une année magique !


Edit du 5 janvier 2013
En répondant au commentaire d'Arlette, j'ai trouvé une vidéo d'un chat japonais qui ressemble à un Maneki-neko, la voici :


D'après le traducteur automatique de Google,
le titre de cette vidéo dit à peu près ceci :
"chat mutant, debout comme un enfant"

n'est-il pas craquant ?!


©VesperTilia, échos-de-mon-grenier 2012

62 commentaires :

  1. 13 voeux pour une bonne année 13...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. 13 à la douzaine... comme les huitres ;-)

      2013, je te la souhaite rafraîchissante
      telle la bise que je te fais

      Supprimer
  2. Tous mes voeux Tilia.
    Tu m´as réveillée...J´ai publié quelques tableaux sur amitieaveclapeinture.
    Tu sais, je ne pourrai publier beaucoup car mes yeux fatiguent , si je publierai de temps en temps.
    Rechercher tableaux m´épuisent les yeux.
    Bonne Année.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Prends bien soin de tes yeux, Alba, c'est le plus important. Je vais aller voir les nouveaux accrochages dans ta demeure picturale.
      Bonne année et surtout bonne santé
      Je t'embrasse

      Supprimer
  3. Bonne année à vous aussi, Tilia!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonne forme tout au long de l'année, Chri,
      pour les balades, les photos et les écrits

      Supprimer
  4. ça brille et ça clignote de mille feux chez toi aujourd'hui !
    Le chiffre 13 est-il un bon chiffre pour une nouvelle année ? Seul l'avenir nous le dira.
    Et s'il y a magie dans l'air, et qu'on n'y voit que du feu, je suis preneuse !

    Passe de belles fêtes.

    Biseeeeeeeeeeeeeeees de Christineeeeeeeeeeeeeeeee

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. 13 est le chiffre d'un nouveau cycle, le treizième mois étant aussi le premier du cycle suivant. Bon ou mauvais cycle, seul l'avenir nous le dira... En cas de crevaison, prévoir quelques rustines serait une sage précaution !
      Le plus grand magicien, à mon avis c'est le temps. Il métamorphose toutes choses, mais ces effets sont souvent prévisibles. Il lui arrive cependant de nous réserver des surprises. Pour 2013, je t'en souhaite un assortiment de la plus excellente qualité
      Bon Nouvel An
      Biseeeeeeeeeeeeeees scintillantes

      Supprimer
  5. Espérons le.... Nos meilleurs vœux pour toi aussi, ainsi que pour les tiens. Bises

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bises et souhaits en retour pour toi et ta chère épouse.
      Que 2013 vous garde tous les deux en bonne santé et vous apporte mille et un petits bonheur la chance, à déguster tout au long de l'année

      Supprimer
  6. Merci Tilia Meilleurs voeux pour vous et bonnes fêtes

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bon Nouvel An, Capitaine ! et bonne traversée de l'année 2013, que les vents vous soient favorables

      Supprimer
  7. Merci, chère Tilia. Tous mes vœux pour toi et tous les êtres qui te sont chers. Bon gui l'an neuf.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Pour toi pareillement Jeandler. Que 2013 te soit favorable à tous points de vues.
      Dans mon coin, les boules de gui sont toujours trop haut perchées, jamais moyen d'en avoir pour décorer l'entrée ! Comme pour les champignons, je me refuse à en acheter. Soit je vais les cueillir moi-même, soit je m'en passe :)

      Supprimer
    2. Tu as bien raison; de toute manière, il ne serait pas aussi beau.

      Supprimer
  8.  
     
                       .•*¨`*•..¸♥☼♥¸.•*¨`*•.

    2013年には、あなたに特に全てに愛と健康、シナノキ。

                       .•*¨`*•..¸♥☼♥¸.•*¨`*•.
     
     

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. _*_o....O.*
      ____0.*..o.O......o.......*
      _O...o......0*..o*:......*
      _$$$$$$$$$$$:..o0:::.O*
      _$_________$::*:.....o:....0
      _$_________$..o:O*:.0:...*.
      _$_________$_$$$$$$$$$$$
      _$111111111$_$_________$
      _$111111111$_$_________$
      _$111111111$_$_________$
      __$1111111$__$111111111$
      ___$11111$___$111111111$
      ____$111$____$111111111$
      _____$®$______$1111111$
      ______$________$11111r$
      ______$_________$111j$
      ______$__________$®$
      ______$___________$
      ______$___________$
      ______$___________$
      _____$$$__________$
      __$$$$$$$$$_______$
      __________________$
      _________________$$$
      ______________$$$$$$$$$

      Je te souhaite, cher Michel, une année pétillante !

      Supprimer
  9. Meilleurs voeux à toi aussi Tilia, merci pour tous ces porte bonheur, et pour cette belle estampe de Hiroshige. Bonne année 2013 à tous.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Que 2013 t'offre beaucoup de joies et de succès dans toutes tes occupations, chère Françoise.
      Bises pour toi et caresses pour Poudre

      Supprimer
  10. Bonne annee a vous Tilia et aux votres. En esperant que chacun puisse saisir la chance au passage et qu'elle puisse s'etendre le plus possible, il y a beaucoup a faire.
    J'aime beaucoup cette estampe d'Hiroshige et ces sept divinites du bonheur au ventre bien repu :-)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Quand j'étais petite, on m'avait appris à dire "bonne année, bonne santé et le paradis à la fin de vos jours". Quel enfant dirait ça de nos jours ? J'ai lu récemment sur un blog "Moi je suis pressée, le paradis je le veux maintenant !".
      Le paradis sur terre, c'est l'affaire de tous. Si chacun voulait bien partager ses richesses au lieu de tirer la couverture à lui, le monde aurait enfin la chance de devenir meilleur. Comme tu le dis, il y a beaucoup à faire!
      Merci pour tes vœux, en retour je te souhaite bien sincèrement une année heureuse.

      Supprimer
  11. Meilleurs vœux pour cette nouvelle année. Je vous souhaite santé et bonheur! à bientôt

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci AnnaLivia. Bonne et heureuse année, que 2013 te soit bénéfique dans tous les domaines.

      Supprimer
  12. Coucou Tilia,

    Pardon pour mon retard, et surtout merci pour tes voeux chaleureux. Que 2013 te soit doux, riche et positif. Mille joies et chances sur ton chemin et sur celui de tes proches.
    Quel cadeau d'étrennes tu nous fais là ! J'apprend mille choses grâce à ce billet si passionnant.

    Il me faut un maneki-neko ! Oh, et un tanuki ! Il est trop mignon ce kikinou ! (Son nom de chien viverrin est plus répandu mais grâce à toi, je viens de lire qu'il y en a désormais en Europe) Je ne connais pas "Pompoko" mais j'ai vu qu'il s'agissait des mêmes studio de production que la célèbre "Princesse Mononoké".

    C'est drôle, les lacunes, lol car Kitsune, je connaissais, mais pas Tanuki ! En tout cas, grâce à toi, je suis sure de combler ces lacunes ! De chez toi, on repart toujours plus riche que lorque l'on est arrivé ! C'est génial !
    Merci pour ce billet.
    Bisous Tilia,
    Plein de jolies choses,
    Nath.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Chère Nathanaëlle,
      Tu es toute excusée ! il n'y a pas le feu au lac, tu as tout le mois de janvier pour envoyer tes vœux :)
      Merci pour tes souhaits, j'espère que les elfes, telle celle qui figure dans ton billet «Treize heureuse année», t'auront entendue et que 2013 sera meilleure que 2012.
      Grand merci aussi pour ton commentaire enthousiaste. Je vois que tu as bien tout lu et apprécié et je suis contente que cela te plaise. Il y a de bien jolies choses dans la mythologie japonaise et tu sais que je suis une fan inconditionnelle des film de Hayao Miyazaki et du Studio Ghibli.
      Bisous treize amicaux et à tantôt

      Supprimer
  13. Bonjour Tilia. Ma maman collectionne les chats: toutes sortes de chats, des peluches, des porcelaines, des chats en bois et même un chat vivant mais qui devient vieux.
    Je lui dirai qu'au Japon, le chat est un porte-bonheur.
    Je vous souhaite également une belle année 2013 avec plein de découvertes, des petits et des grands bonheurs et du courage et la santé pour tout affronter.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonne année Delphinium !
      Les chats ont quelque chose de magique. Lorsque j'étais enfant, les jours de mistral le pelage du chat de la maison faisait des étincelles. Je me revois enfermée avec lui dans le noir d'un placard pour y caresser sa fourrure qui crépitait en produisant sous mes doigts un véritable petit feu d'artifice.
      Longue vie au vieux chat de ta maman (et douce fin pour lui quand le moment sera venu).
      Merci pour le courage que tu me souhaites. J'en ai bien besoin, tant je suis fatiguée des tribulations du monde actuel.

      Supprimer
  14. Ma mère était très superstitieuse et savait comment maîtriser la chance. Elle n'a pas eu une vie malheureuse et interprétait l'horoscope à sa convenance.
    Heureuse année 2013 à toi, Tillia

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Les horoscopes des journaux sont trop imprécis pour qu'on leur accorde beaucoup de valeur. Ta maman avait bien raison de les interpréter à sa façon :)
      Par contre, je suis convaincue que l'interprétation (par une personne compétente) de la carte du ciel de naissance (quand le lieu et l'heure en sont connus avec précision) permet de connaître le caractère et les dispositions du natif.
      Quelque soit ton signe, que la chance t'accompagne tout au long de cette année, Cergie !

      Supprimer
  15. Merci et une très bonne année à toi et les tiens !!!!!
    Bises du nouvel an
    A très bientôt

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Même chose pour toi, Enitram !
      Bises spéciales vœux : légères, douces et toutes parfumées d'amitié, telle l'année que je te souhaite

      Supprimer
  16. Très douce année Tillia...
    je reviendrai pour suivre les liens dès que j'aurai mis à jour le blog ! étant dans la lecture de 1Q84 les symboles japonais me font voir le livre sous un jour nouveau (le chat, le porteur chance...)
    à tout bientôt

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Toi aussi tu es fan de Murakami ?
      Je n'ai pas encore lu 1Q84. Mais il y a vingt ans, j'ai beaucoup aimé "La Fin des Temps". En 2009, j'ai adoré "Kafka sur le rivage" et l'an passé "La Course au mouton sauvage" ainsi que sa suite "Danse, danse, danse".
      Bises de bonne année et à bientôt Josette

      Supprimer
  17. Intéressant tout cela, Tilia. Je ne sais si le chat du voisin( Pompon est craquant) va me porter bonheur mais ce petit con vient chez moi chasser mes zozios.
    Re BONNE ANNEE !

    RépondreSupprimer
  18. bonne et heureuse année! Enchante nous encore avec ton blog qu'il faut lire et relire.
    je suis encore toute émerveillée par le "monde des rêves" d'A. Pieck, un délice!
    puis maintenant un tour au japon que j'ai beaucoup aimé.
    Bises de Bretagne

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ravie que tu trouves ton bonheur au grenier, chère Marguerite-Marie.
      Si j'en ai le temps, il se pourrait que je fasse un second billet sur les illustrations d'Anton Pieck, elles le méritent bien.
      Quant au Japon, tu peux être sûre qu'il y aura, d'ici la fin de l'année, au moins un billet (si ce n'est +) qui aura trait à la culture japonaise :)
      Bises des Yvelines, toujours aussi pluvieuses !

      Supprimer
  19. Un ravissement comme toujours en grimpant dans ce grenier au mille découvertes Et choisir le Japon est un grand bonheur
    Le chat faisant un signe d'invite (maneki -meko)de l'époque Meiji en argile peinte a seulement la patte gauche au niveau de l'oreille en signe de bienvenue( vu au musée d'art Asiatique de Nice ) je ne connaissais pas les deux pattes mais c'est encore plus sympathique et plus accueillant pour cette belle et toute jeune Année qu'elle grandisse en bonheurs à partager Chère Tilia Merci infiniment pour toutes vos merveilles Arlette

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Le maneki-neko avec la patte gauche au niveau de l'oreille apporte le bonheur. Quand il a la patte droite levée, il engendre la prospérité.
      Lorsqu'il lève les deux pattes en même temps (non ce n'est pas comme le perroquet de la blague ! un chat, surtout quand il est japonais, est tout a fait capable de se tenir sur ses pattes arrières) bonheur et prospérité sont alors au programme :)
      Merci pour ton indulgence, Arlette, je te souhaite une année fabuleuse

      Supprimer
  20. Le Tanuki, c'est bien aussi de chercher sur le net a quoi il ressemble en vrai...;0))
    BONNE ANNEE DU SERPENT !!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour et bienvenue au grenier, Flo !
      Je n'ai pas indiqué de lien vers le chien viverrin, vu qu'il y en a un dans l'article "Tanuki" de Wikipédia qui est en lien dans le billet.
      Bonne année à toi et à tes deux corgis

      Supprimer
  21. Oui j'ai déjà posté sur Pompn
    Il a grandi et grossi et est craquant avec son beau jabot blanc.
    Bonne journée !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Dire que j'ai laissé un commentaire sur ton billet et que je n'en ai gardé aucun souvenir !!
      Une vraie mémoire de poisson rouge, j'ai :(
      Bon ouik et bonne galette des rois

      Supprimer
  22. Super toutes ces infos sur la culture japonaise!
    Merci pour le partage!
    Et merci pour tes bons voeux!
    Je te souhaite le meilleur pour l'année qui vient de débuter!
    Que tous tes rêves se réalisent dans la santé et le bonheur!
    Et au sujet du chiffre 7 que j'affectionne particulièrement, je lui avais consacré un petit billet ici

    ***
    Bises et bon weekend****

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bienvenue au grenier Mildred !
      Merci pour tes vœux féériques. En retour voici les miens avec une peinture d'Alfred Renaudin, intitulée Liverdun.
      Amicales bises et bonne galette des Rois

      Supprimer
  23. ____8888___88888888___8888
    ___888888_B_O_N_N_E_888888
    ___8888888888_E_T_8888888888
    ___8888_H_E_U_R_E_U_S_E_88
    ____888888_A_N_N_É_E_88888
    _____888888_2_0_1_3_888888
    _______8888888888888888
    _________888888888888
    ______________**
    ____####______**______####
    ___#######____**____#######
    ____#######___**___#######
    ______######__**__######
    ________#####_**_#####
    __________####**####

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci pour cette très jolie fleur, Mildred !
      Que 2013 soit pour toi une année magique, joies, sérénité et santé tout au long de l'année

      Supprimer
  24. Je suis très en retard mais je voulais à nouveau de souhaiter une belle année. C'est toujours avec plaisir que je passe ici, tes billets sont toujours très intéressants et instructifs et donnent envie de traîner un bon bout temps dans ton grenier.
    Ce petit chat est adorable avec ses petites oreilles rondes !
    Lilou, que j'appelle souvent Miss Kangourou ou Miss écureuil, se tient tout le temps comme cela quand elle veut quelque
    chose !
    Je t'embrasse
    Danielle

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Nul besoin de t'excuser, tu n'es pas en retard, on a tout le mois de janvier pour les vœux de bonne année. D'ailleurs, si tu étais venue plus tôt, tu n'aurais pas vu la vidéo du gracieux minou japonais (ajoutée le 5 au matin).
      C'est curieux comme certains chats se dressent facilement sur leurs pattes de derrière. Tu as peut-être déjà vu cette vidéo du Chat botté ?...
      Ou mieux encore, celle-ci !
      Je te chouette , ainsi qu'à ta chère tribu féline, une année très câline ♥☼♥
      Bisous, à bientôt Danielle

      Supprimer
  25. Ma petite chatte Scottie, blottie contre mon ordi, n'a pas suivi la danse incroyable de son homologue japonais mais elle se joint à moi pour te souhaiter une superbe année 2013 pleine d'énigmes à résoudre et d'histoires en images à découvrir dans les coffres à secrets de ton superbe grenier. J'admire les japonais qui avec sagesse s'entourent de tant de divinités bienveillantes.
    Très bonne semaine.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci pour tes vœux de bonne année, Marisol. Que 2013 soit pour toi une année sans souci, fertile en créations de toutes sortes, pleine de joies et de réussites.
      Caresses à Scottie, bises pour toi

      Supprimer
  26. j'avance dans 1Q84 encre 1/3 du 3ème livre... je me délecte à cette lecture Murakami m'enchante ! je ne dirai rien pour laisser le charme. lecteur rationnel s'abstenir ! mais ça tu le sais si tu as aimé Kafka sur le rivage.
    (cet été j'ai lu un autre auteur Murakami Ryu "Miso soup" un livre d'une grande violence, j'ai eu du mal à supporter la lecture)
    bonne soirée Tilia

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci pour ton avis, Josette. Ainsi, je vais pouvoir acquérir la trilogie sans crainte d'une mauvaise surprise. Pour des raisons de place je n'achète plus que des livres au format de poche et je viens de voir sur le site 10-18 que le tome 3 sera disponible début février.

      "Miso soup" c'est le côté obscur du Japon. Un livre qui fait partie de tout un pan de la culture du Japon moderne que je n'apprécie pas, celui du goût pour les choses morbides.

      Bises et à bientôt, Josette

      Supprimer
    2. J'en suis à espérer un tome 4...j'ai du mal à passer à une autre lecture je crois que je vais faite la "diète" des livres 2 ou 3 jours...
      1Q84 est intemporel et universel ce n'est pas un livre "japonais" !
      (j'avais pris les livres à la bibliothèque...ils deviennent trop envahissants)
      bisous Tilia

      Supprimer
  27. Que les sept divinités japonaises viennent te rendre visite. Bonne année 2013, Tilia

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci pour tes vœux, ClaudiaLucia. Si tu pouvais aussi m'envoyer un peu de soleil ! ce ne serait pas du luxe, on en manque vraiment ici :(

      Supprimer
  28. Puissent les cent un renards phosphorescents et les lunes de 1Q84 vous apporter en 2013 de belles nuits étoilées et aussi de magnifiques journées ensoleillées, même à défaut de Mistral...
    Et aux lecteurs des échos, le plaisir de nombreux billets!
    Amitiés

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Hazló, pour la poésie de vos souhaits si gentiment formulés. J'ai vraiment besoin de soleil et un bon coup de Mistral serait nécessaire pour nettoyer ma contrée de toute sa grisaille !
      Que 2013 soit pour vous une année fabuleuse, riche en découvertes de toutes sortes et en réalisations couronnées de succès.
      Bien amicalement

      Supprimer
  29. Tilia:
    Je ne retrouve plus mon message! est-ce normal?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Si tu penses avoir laissé un commentaire sur ce billet, c'est que Blogger l'a avalé, comme un goulu qu'il est parfois !! Je n'ai rien vu dans les commentaires en attente de modération
      D'habitude les commentaires s'affichent aussitôt après leur envoi, puisque je n'active pas la modération.
      Sauf quand il y a une devinette en cours, comme c'est le cas en ce moment avec le Carré Magique, billet sur lequel tu as commenté tout de suite après ton présent message ici.

      Supprimer
  30. Réponses
    1. Merci Dominique et bienvenue au grenier.
      J'aime beaucoup votre série des "Cités", "La cité des brumes et "La cité des légendes" en particulier, ainsi que vos théières.

      Supprimer